The brother of Olympic gold medalist Simone Biles was acquitted of murder and other charges on Tuesday — then confronted…