NEWS First Look: Christina Milian Stars in the Role Originated by the Late Naya Rivera in ‘Step Up’ Season 3