Zendaya, who will be starring as the late Ronnie Spector in an upcoming biopic, posted a heartfelt tribute to the…