Jamie Foxx's DJ Mustard-produced "Party Ain't A Party" didn't really catch on -- so now he's back with another new…