A former US Marine who placed another passenger in a fatal chokehold on the New York subway has surrendered to…