Ashanti couldn’t stop laughing at Nelly’s expense after the rapper lost his tooth in Las Vegas during Super Bowl weekend.…