Diana Rigg, known throughout Hollywood for her roles in the iconic 1960s spy series “The Avengers” and more recently HBO's…